韓国料理といえば、サムギョプサルやキムチチゲ、ビビンバなどが有名ですが、「デジカルビ」という料理をご存知でしょうか。これは、豚肉を甘辛いタレに漬け込んで焼いた、韓国の定番焼肉料理です。ジューシーで柔らかな豚肉と、食欲をそそる甘辛い味付けは、一度食べたらやみつきになること間違いなし。お子様から大人まで、幅広い世代に愛されています。
しかし、「デジカルビってどんな料理？」「サムギョプサルと何が違うの？」と疑問に思う方も多いかもしれません。この記事では、デジカルビの基本的な情報から、サムギョプサルとの違い、本場韓国での美味しい食べ方、さらにはご家庭で楽しめる簡単レシピまで、デジカルビの魅力を余すところなくご紹介します。この記事を読めば、あなたもきっとデジカルビの虜になるはずです。
デジカルビとは？基本を徹底解説
韓国料理の中でも人気の高い焼肉メニュー「デジカルビ」。まずは、その名前の意味や使われる部位、味の特徴といった基本的な情報から詳しく見ていきましょう。
デジカルビは豚のあばら肉を使った焼肉料理
デジカルビとは、豚のあばら骨周辺の肉（カルビ）を使った焼肉料理のことです。 日本の焼肉店で「カルビ」というと一般的に牛のばら肉を指しますが、デジカルビは豚肉を使っているのが大きな特徴です。
主に使用される部位は、豚のあばら周辺の肉で、骨付きのスペアリブや、骨なしのバラ肉、肩ロースなどが一般的です。 脂身と赤身のバランスが良く、ジューシーで柔らかい食感が楽しめる部位が選ばれます。お店によっては、様々な部位を組み合わせて提供されることもあります。
豚肉を特製のタレにじっくりと漬け込んでから焼くため、味がしっかりと染み込んでおり、ご飯もお酒も進む一品として、韓国では昔から庶民に愛され続けています。
甘辛い醤油ベースのタレが味の決め手
デジカルビの最大の特徴は、その甘辛い味付けにあります。醤油や砂糖をベースに、ニンニク、ショウガ、ごま油などを加えた特製のタレ（ヤンニョム）に豚肉を漬け込むのが一般的です。
この漬け込みダレは、お店や家庭によってレシピが異なり、梨やりんごなどの果物を加えて自然な甘みと柔らかさを出すこともあります。タレが肉の内部までしっかりと染み込むことで、焼いたときに香ばしい香りが立ち上り、食欲をそそります。
味付けされていない豚バラ肉を焼いて、塩やごま油で食べるサムギョプサルとは対照的に、デジカルビはタレそのものの深い味わいを楽しむ料理と言えるでしょう。 この甘辛い味は、辛いものが苦手な方やお子様でも美味しく食べられるため、家族みんなで楽しめるメニューとしても人気です。
「デジ」と「カルビ」の韓国語での意味
「デジカルビ」という名前は、韓国語の組み合わせでできています。
- デジ（돼지）：韓国語で「豚」を意味します。
- カルビ（갈비）：韓国語で「あばら骨」やその周辺の肉を意味します。
つまり、「デジカルビ」を直訳すると「豚のあばら肉」となります。 このように、料理名がそのまま食材を表しているため、韓国料理に詳しくない人でもどんな料理かイメージしやすいのが特徴です。ちなみに、日本でよく知られている牛のカルビは、韓国語では「ソ（소）カルビ」と呼ばれ、「ソ」は「牛」を意味します。
デジカルビとサムギョプサルの違いを比較
韓国の豚焼肉といえば、「デジカルビ」と並んで「サムギョプサル」が非常に有名です。どちらも豚肉を使った人気の料理ですが、その特徴は大きく異なります。ここでは、両者の違いを「味付け」「肉の部位」「焼き方と食べ方」の3つのポイントから詳しく比較してみましょう。
決定的な違いは「味付け」
デジカルビとサムギョプサルの最も大きな違いは、肉への味付けの有無です。
一方、サムギョプサルは、味付けをしていない生の豚バラ肉を焼き、後から塩とごま油を混ぜたタレや、サムジャン（辛味噌）などをつけて食べます。 肉そのものの味や脂の甘みをダイレクトに楽しむスタイルです。
つまり、タレの風味を味わいたいならデジカルビ、豚肉本来の味をシンプルに楽しみたいならサムギョプサルがおすすめと言えるでしょう。
使われる「肉の部位」の違い
使われる豚肉の部位にも違いがあります。
デジカルビは、「カルビ」という名前の通り、主に豚のあばら骨周辺の肉が使われます。 骨付きのスペアリブや、骨なしのバラ肉、肩ロースなど、比較的柔らかくタレが絡みやすい部位が好まれます。
対してサムギョプサルは、「三層肉」という意味で、その名の通り皮、脂身、赤身が三層になった豚のバラ肉を指します。脂身が多いのが特徴で、焼くことで余分な脂が落ち、カリカリとした食感とジューシーな味わいが楽しめます。
| 項目 | デジカルビ | サムギョプサル |
|---|---|---|
| 主な部位 | 豚のあばら肉、肩ロースなど | 豚のバラ肉（三枚肉） |
| 肉の特徴 | 柔らかく、赤身と脂身のバランスが良い | 脂身が多く、ジューシー |
焼き方と食べ方の違い
焼き方や食べ方にもそれぞれ特徴があります。
デジカルビはタレに漬け込んであるため、焦げ付きやすいのが特徴です。 そのため、網や鉄板を使い、頻繁に裏返しながら丁寧に焼く必要があります。 焼きあがった肉は、サンチュやエゴマの葉に包んで食べるのが定番です。
サムギョプサルは、余分な脂を落とすために傾斜のついた専用の鉄板で焼くことが多いです。落ちた脂でキムチやニンニクを焼くのもサムギョプサルならではの楽しみ方です。焼きあがった肉は、ハサミで一口大にカットし、サンチュなどにニンニクやネギサラダ、サムジャンと一緒に包んで食べます。
どちらもサンチュで巻くという点は共通していますが、デジカルビはタレの味がメイン、サムギョプサルは様々な薬味との組み合わせを楽しむという違いがあります。
本場韓国流！デジカルビの美味しい食べ方
デジカルビの魅力を最大限に引き出すには、本場韓国の食べ方を知るのが一番です。サンチュで巻いたり、豊富なおかずと一緒に楽しんだり、締めのメニューを選んだりと、様々な楽しみ方があります。ここでは、デジカルビをより一層美味しく味わうためのポイントをご紹介します。
サンチュやエゴマの葉で巻いて食べる
デジカルビの最もポピュラーな食べ方は、サンチュやエゴマの葉といった葉野菜で包んで食べる方法です。 これにより、甘辛い味付けのデジカルビをさっぱりと味わうことができ、野菜も同時にたくさん摂ることができます。
基本的な巻き方は以下の通りです。
- 手のひらにサンチュを広げ、その上にエゴマの葉を重ねます。
- 焼きあがったデジカルビをタレにつけて乗せます。
- お好みで、焼いたニンニクや青唐辛子、サムジャン（辛味噌）、ネギサラダなどを加えます。
- 全体をこぼれないようにしっかりと包み、一口で頬張ります。
エゴマの葉の独特な風味が、デジカルビの濃厚な味わいと絶妙にマッチし、味に深みを与えてくれます。様々な薬味を組み合わせることで、自分好みの味を見つけるのも楽しみの一つです。
豊富なパンチャン（おかず）と一緒に楽しむ
韓国の食堂では、メイン料理を注文するとパンチャンと呼ばれる無料のおかずが何種類も提供されます。デジカルビを食べる際も、これらのパンチャンがテーブルに並びます。
パンチャンの種類はお店によって様々ですが、定番は以下のようなものです。
- キムチ（白菜、大根、きゅうりなど）
- ナムル（もやし、ほうれん草など）
- ネギサラダ（パジョリ）
- 韓国風茶碗蒸し（ケランチム）
- サラダ
これらのパンチャンは、箸休めとしてそのまま食べるのはもちろん、デジカルビと一緒にサンチュで巻いて味の変化を楽しむのもおすすめです。例えば、キムチの酸味や辛味が、デジカルビの甘辛いタレと合わさることで、また違った美味しさが生まれます。パンチャンはおかわり自由のお店がほとんどなので、遠慮なく色々な組み合わせを試してみてください。
締めはテンジャンチゲや冷麺で
デジカルビを堪能した後の締めも、韓国焼肉の大きな楽しみの一つです。デジカルビの締めの定番メニューとしては、「テンジャンチゲ」と「冷麺」が挙げられます。
テンジャンチゲは、韓国の伝統的な味噌を使った鍋料理です。豆腐や野菜、時には肉や海産物が入っており、日本の味噌汁よりも濃厚でコクのある味わいが特徴です。デジカルビのしっかりとした味の後に、このテンジャンチゲとご飯を食べると、口の中がさっぱりとし、心も体も温まります。
一方、さっぱりと締めたい気分の時には冷麺（ネンミョン）がおすすめです。そば粉を使ったコシの強い麺と、酸味の効いた冷たいスープが特徴で、焼肉の後の火照った体をクールダウンさせてくれます。スープのある「ムルネンミョン」と、辛いタレで和えた「ビビンネンミョン」の2種類があり、どちらもデジカルビとの相性は抜群です。
おうちで挑戦！デジカルビの基本レシピ
お店で食べるデジカルビも格別ですが、実はご家庭でも意外と簡単に作ることができます。ここでは、フライパン一つで手軽に作れるデジカルビの基本レシピをご紹介します。美味しい漬け込みダレの作り方がポイントです。
必要な材料リスト
まずは、基本的な材料を揃えましょう（2〜3人分）。
【お肉】
- 豚バラ肉または豚肩ロース（焼肉用・少し厚めのもの）：400g
【漬け込みダレ】
- 醤油：大さじ4
- 砂糖：大さじ2
- みりん：大さじ2
- 酒：大さじ2
- ごま油：大さじ1
- おろしニンニク：大さじ1
- おろしショウガ：小さじ1
- すりおろし玉ねぎ：1/4個分
- コチュジャン：小さじ1〜2（お好みで）
- 黒こしょう：少々
【付け合わせ（お好みで）】
- サンチュ、エゴマの葉
- 白髪ネギ
- キムチ
- 白いりごま
美味しさの秘訣！漬け込みダレの作り方
デジカルビの味の決め手となる漬け込みダレ。美味しく作る秘訣は、玉ねぎをすりおろして加えることです。玉ねぎに含まれる酵素が肉を柔らかくし、自然な甘みとコクをプラスしてくれます。
- ボウルまたはジッパー付きの保存袋を用意します。
- 漬け込みダレの材料（醤油、砂糖、みりん、酒、ごま油、おろしニンニク、おろしショウガ、すりおろし玉ねぎ、コチュジャン、黒こしょう）をすべて入れ、よく混ぜ合わせます。
- これで、本格的な漬け込みダレの完成です。
フライパンで簡単！調理手順
タレができたら、あとはお肉を漬け込んで焼くだけです。 フライパンで手軽に調理できます。
- 漬け込む：作った漬け込みダレに豚肉を入れ、手でよく揉み込みます。 袋の場合は、袋の上から揉み込みます。冷蔵庫で最低でも30分以上、できれば2〜3時間ほど漬け込むと、味がしっかり染み込みます。時間がない場合は10分以上でも大丈夫です。
- 焼く：フライパンにごま油（分量外）を薄くひき、中火で熱します。タレに漬け込んだ豚肉を広げながら並べ入れます。
- 焦げ付きに注意：タレは焦げやすいので、火加減に注意しながら焼いてください。 片面に焼き色がついたら裏返し、もう片面も同様に焼きます。肉が厚い場合は、蓋をして弱火で蒸し焼きにすると、中までしっかり火が通ります。
- 仕上げ：肉に火が通ったら、お皿に盛り付けます。お好みで白いりごまを振りかけ、サンチュや白髪ネギを添えれば完成です。
野菜も一緒に炒めたい場合は、肉にある程度火が通った段階で、玉ねぎやピーマンなどを加えて炒め合わせると、栄養バランスもアップします。
もっと美味しく！デジカルビを味わうための豆知識
デジカルビの基本を知ったところで、さらに深く楽しむための豆知識をご紹介します。相性の良いお酒や、骨付き肉の魅力、そして美味しいお店を見つけるためのポイントを知れば、デジカルビの世界がもっと広がります。
デジカルビに合うお酒は？
甘辛く濃厚な味わいのデジカルビには、すっきりとした味わいのお酒がよく合います。
- 韓国焼酎（ソジュ）：韓国料理の定番のお酒。クセがなくクリアな味わいで、デジカルビの味を邪魔しません。ロックや水割り、ソーダ割りなど、好みの飲み方で楽しめます。
- マッコリ：米を主原料とする醸造酒で、乳酸菌由来の微炭酸と優しい甘みが特徴です。デジカルビの甘辛いタレとマッコリの甘酸っぱさが絶妙にマッチします。
- ビール：炭酸の爽快感とビールの苦味が、デジカルビの脂っぽさをリフレッシュしてくれます。仕事終わりの一杯目のビールと熱々のデジカルビは最高の組み合わせです。
これらの他にも、すっきりとした味わいのハイボールやサワーなども相性が良いでしょう。ぜひ、お好みのお酒とのペアリングを楽しんでみてください。
骨付きデジカルビの魅力
デジカルビのお店では、骨が付いたままのスペアリブが提供されることがあります。骨の周りの肉は、旨味成分が特に豊富で、赤身の部分とはまた違った濃厚な味わいと、ジューシーな食感が楽しめます。
骨付き肉は焼くのに少し時間がかかりますが、骨から出る出汁が肉全体に行き渡り、より深い風味を生み出します。焼きあがったら、骨の周りにかぶりついて食べるのが醍醐味。手は汚れてしまいますが、その美味しさは格別です。骨の最後の部分までしゃぶりつくして、デジカルビの魅力を余すことなく堪能してください。
美味しいお店を見つけるポイント
日本でも本格的なデジカルビを提供する韓国料理店が増えています。 美味しいお店を見つけるためのいくつかのポイントをご紹介します。
- 炭火焼きのお店を選ぶ：炭火で焼くデジカルビは、遠赤外線効果で肉がふっくらとジューシーに焼き上がります。また、余分な脂が炭に落ちて立ち上る煙が肉を燻し、独特の香ばしい風味を加えてくれます。
- 自家製ダレにこだわっているお店：デジカルビの味の決め手はタレです。果物を使っていたり、長年継ぎ足しの秘伝のタレを使っていたりと、タレにこだわりを持つお店は、美味しいデジカルビが期待できます。
- パンチャン（おかず）が充実しているお店：メインの料理だけでなく、パンチャンの種類が豊富で、一つ一つ丁寧に作られているお店は、料理全体へのこだわりが感じられます。美味しいパンチャンは、デジカルビの美味しさをさらに引き立ててくれます。
口コミサイトやグルメブログなどを参考に、これらのポイントをチェックしてお店選びをすると、満足のいくデジカルビに出会える可能性が高まるでしょう。
まとめ：デジカルビの魅力を再発見
この記事では、韓国の人気焼肉料理「デジカルビ」について、その基本からサムギョプサルとの違い、美味しい食べ方、家庭でのレシピまで幅広く解説しました。
デジカルビは、豚のあばら肉などを甘辛い特製ダレに漬け込んで焼いた料理で、そのジューシーな味わいは子供から大人まで楽しめます。 味付けをしないサムギョプサルとは異なり、タレの深い味わいが特徴です。 本場韓国では、サンチュやエゴマの葉で巻いたり、豊富なパンチャンと共に味わうのが定番のスタイルです。
また、ご家庭でもフライパン一つで手軽に作ることができ、普段の食卓や特別な日の一品としても活躍します。この記事を参考に、ぜひお店やご家庭で、美味しいデジカルビの魅力を存分に味わってみてください。
コメント